nada de nada

Eu demoro a aprender algumas lições da vida, aprendo outras bem rápido. Mas existem lições que não quero aprender.

Quando o que vc mais gosta de fazer é cuidar de tigres selvagens, vc fez uma escolha com suas consequências óbvias. Mas será que gostar de algo é uma escolha...? E se for uma necessidade?

Gosto dos tigres, mas aprender a amá-los é difícil. Não podem ficar longe de minha vista, tampouco perto de mim.

Não os deixo ir embora. Não permito que cheguem perto. Tem sido doloroso.

Born this way

Eu não resisti.



Original (o original tem cenas fortes, não assista se vc gosta de coisas felizes e coloridas):

De noite.

Eu não funciono de dia. Definitivamente.

Não necessariamente sou um ser das sombras. Nem tampouco o inverso. Luz forte e clara, calor, vozes altas, pessoas com energia gastando-a alienadamente... Fico irritada.

Olho para os lados e não consigo ver senão o constante vazio humano, tão humano. Sim, já depreciei a minha raça, e salvo uns tantos poucos por aí.

Porque a noite? Porque é mais fácil achar alguém pra conversar; porque é possível contemplar. O dia me irrita, me deixa ansiosa, inquieta, impaciente... sigh. De noite não. De noite eu vejo, eu sinto, eu crio. De noite eu posso ser tudo que quero, de noite é mistério.

É de noite que dormem, ficam quietos, silenciam suas sandices. E posso enfim voltar a ouvir o que têm a me dizer aqueles que sussurram: os antigos. E quão belas coisas eu vejo quando os ouço... E assim velejo longe, numa realidade única, na qual os mistérios deixam de ser assim tão misteriosos. Na qual sou tão eu mesmo que me perco em turbilhões confusos de pensamentos: quem sou? A noite me deixa ser; mas o dia me confunde...

Eu não funciono de dia. Quem você vê, é apenas a sombra. Eu mesmo, só saio à noite de meu covil. E os uivos são prenúncio de caça.